¿Quinceañera o Sweet 16? Cómo decidir con ella

Por Rosa Medina Garza, la guía de planeación de Su Quince

Rosa Medina Garza es la guía de planeación de Su Quince. Su Quince investiga cada guía y pone sus fuentes al final.

Los XV celebran sus 15 años, muchas veces con misa, corte, padrinos, vals y una fiesta grande con toda la familia. El Sweet 16 es una fiesta de 16 años sin parte religiosa ni programa fijo. Decide según lo que ella se imagina, la fe de tu familia y tu presupuesto.

¿Qué diferencia hay entre unos XV y un Sweet 16?

Los XV celebran sus 15 años. Muchas veces empiezan con una misa y siguen con una fiesta grande con la familia, una corte de damas y chambelanes, padrinos que cubren partes del día y un vals con su papá. El Sweet 16 es una fiesta para sus 16 años, sin parte religiosa y sin un programa fijo. Decide según lo que ella se imagina, cuánto pesa la fe en tu familia y lo que pueden gastar.

¿Qué llevan unos XV años?

La mayor parte de unos XV es la fiesta, y muchas familias empiezan el día con la misa. Los obispos católicos de Estados Unidos aprobaron un rito para eso, la Bendición al cumplir quince años, en 2004, y el Vaticano lo confirmó en 2007. La conferencia de obispos lo pone entre las bendiciones, no entre los sacramentos.

Cada parroquia pone sus requisitos, muchas veces con pláticas, un depósito y meses de anticipación. Si ella quiere misa, yo empezaría por mi guía de la misa, que explica lo que piden las parroquias.

• La corte: casi siempre hasta siete damas y siete chambelanes, más su chambelán de honor. Ensayan una coreografía por meses.
• Los padrinos: familiares y amigos que cubren una parte cada uno, desde su Biblia y su rosario hasta el pastel o el DJ.
• Los momentos: el vals, el cambio de flats a tacones, la coronación y la última muñeca, frente a toda la familia.

Esto es lo que cuestan unos XV. En los datos de precios nacionales de Su Quince, unos XV para 175 invitados salen en unos $25,100 en total a precios típicos. Cada 25 invitados más suman unos $1,100, sobre todo en comida y pastel, y una fiesta más grande puede necesitar un salón más grande. Los padrinos cubren parte de eso, y cada familia de la corte casi siempre compra su ropa, unos $2,300 para una corte de 14.

De dónde vienen los XV no está claro. Evelyn Ibatan Rodriguez, una socióloga que estudia las quinceañeras, le dijo a NPR en 2016 que la historia es bastante borrosa. Según ella, mezcla ritos aztecas de paso a la edad adulta con los bailes de la corte europea que llegaron a México en la década de 1860.

¿Qué lleva un Sweet 16?

Un Sweet 16 es la fiesta que ella y tú quieran para sus 16 años. Es una costumbre sobre todo de Estados Unidos y Canadá. El artículo de Wikipedia sobre el Sweet 16 dice que antes eran fiestas formales y que ahora casi siempre son más relajadas.

El ritual que más se repite es el encendido de velas. Ella les da hasta 16 velas a familiares y amigos y dice unas palabras de cada persona. El Dartmouth Folklore Archive, una colección de costumbres que guarda el Dartmouth College, tiene una entrada de 2018 sobre uno en el que cada vela era por alguien que la ayudó a llegar a los 16. De todo lo que leí sobre el Sweet 16, ese es el momento que yo tomaría.

Algunas familias suman el cambio de zapatillas o una corona, los mismos momentos de unos XV.

Esto es lo que cuesta un Sweet 16. Casi siempre es una fiesta más chica que unos XV: Suffolk Conference Center, un centro de eventos que organiza Sweet 16, dice que la mayoría tiene de 50 a 150 invitados, así que lo calculé para 100. Usé los mismos proveedores que usan los datos de precios de Su Quince para unos XV: el salón, la comida, el DJ, foto y video, el pastel y la decoración. Luego cambié el vestido de XV por un vestido de fiesta de unos $300 y le sumé un party bus, una cabina de fotos, peinado y maquillaje, y recuerdos. Un Sweet 16 para 100 invitados sale en unos $17,100 en total a precios típicos. Cada 25 invitados más suman unos $1,100, sobre todo en comida y pastel.

Lo que me sorprendió es cuánto de eso es igual que en unos XV. El salón, el DJ y el fotógrafo cobran casi lo mismo si cumple 15 o 16. Unos XV para los mismos 100 invitados salen en unos $21,700, así que la misa, el vestido de XV, el coreógrafo y los regalos de los padrinos suman unos $4,600. Lo demás de la diferencia con unos XV de $25,100 son los invitados de más. Si quieres gastar menos, yo empezaría por el salón: 100 invitados caben en un salón más chico.

Esa es la fiesta típica. Algunas familias se van muy por encima, con un salón de hotel, un DJ famoso o un carro de regalo, y gastan mucho más. Esas son la excepción, no lo que gasta la mayoría.

¿Se pueden mezclar las dos?

Sí. El encendido de velas empezó en el Sweet 16 y ahora también se ve en muchos XV. Y unos XV tampoco necesitan misa: la corte, el vals y la coronación funcionan en la fiesta.

Hay menos familias latinas católicas que hace diez años. El Pew Research Center, que hace encuestas sobre religión en Estados Unidos, encontró que el 43% de los adultos hispanos en Estados Unidos se identificaban como católicos en 2022, contra el 67% en 2010. Unas familias hacen misa y otras no, y en las dos casas lo llaman sus XV.

¿Cómo decidirlo con ella?

1. Pregúntale qué se imagina, antes de decirle lo que tú te imaginas. Fíjate en lo que dice: una corte, un vestido, un baile con su papá, o una fiesta con sus amigas.
2. Pregúntale a quién quiere ahí. Unos XV son una fiesta para toda la familia, de su abuela a sus primitos. Si ella se imagina sobre todo a sus amigas, es otra fiesta.
3. Hablen de la fe. Si la misa es importante para tu familia, unos XV tienen su lugar para ella. Si no, lo demás de los XV sigue en pie.
4. Vean el presupuesto juntas. Pongan el salón, la comida y el DJ en las dos versiones, y luego súmenle la corte, el vestido y la misa a la de XV. Ver los dos totales lado a lado aclara mucho.
5. Revisen el calendario. La lista de pendientes empieza unos 12 meses antes de su fecha, así que si ella cumple 15 en cuatro meses, a lo mejor le va mejor una fiesta más chica ahora o un Sweet 16 el año que entra.

El error que más veo

Decidir por ella. Una mamá que creció con XV planea los XV que ella tuvo, o una mamá que creció con Sweet 16 planea la fiesta que conoce, y la muchacha nomás le sigue la corriente. Ella es la que va a ensayar el vals tres meses. Pregunta primero y luego decidan juntas.

El consejo de Rosa: esta semana, pídele que apunte los tres momentos que quiere esa noche, sin decirle primero lo que quieres tú. Luego apunta los tuyos. Si en su lista hay corte y vals, están planeando unos XV.

Cómo te ayuda Su Quince

• La lista de pendientes gratis está contada desde su fecha, mes por mes, para que veas lo que llevan unos XV antes de decidir.
• El presupuesto gratis empieza con precios típicos de tu código postal, y puedes quitar cosas para ver cuánto cuesta una fiesta más chica.
• El tablero de padrinos muestra lo que cubre cada padrino y lo resta de tu total, para que sepas cuánto paga la familia.